„Bandita tábor” változatai közötti eltérés

Innen: Wiki Grepolis HU
Jump to navigation
 
(4 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
On new worlds with the battle points village feature, a new spot (Bandit's Camp) will be available on your first island where you can fight NPC units. This is a rally point for all insurgents, and it’s up to you to knock down their forces. This Bandit's Camp is only available on the first island where you start. We will offer 100 battles in total, with a cool down time in between.  
Azokon az új világokon, ahol a harci pont alapú falu rendszer életben van, új hely jelenik meg a térképen, a bandita tábor. Ez az első városod szigetén látható, ahol NPC egységekkel tudsz megküzdeni. Ez a deviáns alakok gyűjtő helye, ami csak arra vár, hogy te megtisztítsd. Ez a bandita tábor csak az első városod szigetén elérhető. Összesen 100 harc vár rád, amik között pihenési időnek is el kell telnie.


Why should you fight against these agitators? Well, on the one hand you will get great rewards for your city, and on the other hand you will need the battle points to build and upgrade farming villages. You may think that you won’t have enough units to fight all of these enemies, but we will also grant you instant units in the Bandit's Camp from time to time (even units you haven’t researched yet). After each successful fight, you have to wait a cool down period before you can attack again. The waiting times get longer with every successful fight. Fights get harder fight by fight, but you will get also instant units in the beginning as rewards.
Miért is kéne az agitátorok ellen harcolnod? Egyrészt elég jó kis jutalmak várhatók a városodnak, ha győzöl, másrészt pedig kell a harci pont is, hogy a falvakat fejleszd. Arra gondolhatsz, hogy nem lesz elég egységed a harchoz, de időről-időre a bandita táborban azonnali egységekre is szert tehetsz (akár olyanokat is, amelyeket még ki sem fejlesztettél). Minden sikeres csata után várnod kell egy kis pihenési időt, mielőtt ismét támadhatsz. Minden győzelemmel megnő a pihenési idő hossza. A harcok egyre keményebbek lesznek, de pont a kezdeti időszakokban kapsz instant egységeket a bandita táborokban.


=Általános jellemzők=
=Általános jellemzők=
The following rules have been imposed on the Bandit's Camp:
Az alábbi szabályok érvényesek a bandita táborra:


* The Bandits Camp contains 100 fights in total before it vanishes completely from the map. After completing the last fight you will be granted 100 gold coins.
* Minden bandita táborban 100 csata van, mielőtt kiürül és eltűnik a térképről. Az utolsó csata után 100 aranyat írunk jóvá.
* You will receive battle points for every enemy unit you have defeated. The amount of battle points you will receive is equal to the enemy units population cost. Check your fight reports to find out how many battle points you've gained.
* Minden legyőzött egységért harci pontot kapsz. A harci pont mennyisége a legyőzött ellenfelek lakosság igényével azonos. Ellenőrizzed a harci jelentéseid, hogy tudd, mennyi harci pontot kaptál.
* To have equal conditions, every city on the island has the same travel time to the Bandits Camp independent of the visual distance.
* Az azonos feltételek jegyében, minden városnak azonos időbe telik, hogy a szigeten lévő bandita táborba eljussanak, független attól, hogy a látvány mit mutat a térképen.  
* After every successful fight it takes some time until you send another attack. The cool down timer starts as soon as you cleared the Camp, and not after accepting the reward.
* Minden sikeres támadás után van egy várakozási idő, pihenési szakasz, amikor nem tudsz csapatokat küldeni. A pihenési szakasz ideje akkor kezdődik, amikor sikeresen megtisztítottad a tábort, nem pedig a jutalom begyűjtésének időpontja.
* You can send multiple attacks simultaneously from any city on this island, but as soon as the Camp is cleared, all still outgoing movements will return immediately.
* Több támadást is tudsz egyszerre indítani, ha a városok azonos szigeten vannak, de amint sikeresen beért egy csapat, a többi azonnal otthon terem.
* The Bandit's Camp is only placed on the island of your first city. If you lose all cities on this island, you can not further interact with the Bandit's Camp, until you reconquer a city on the island.
* A bandita tábor csak az első városod szigetén található. Ha azon a szigeten minden város elveszik, úgy nem tudod elérni a bandita tábort ameddig meg nem szerzel ott egy másik várost.
* If you restart on a world, the Bandits Camp will also be reset, and be resettled to your new island.
* Ha újraindulsz a világon, akkor a bandita tábor visszaáll eredeti állapotban az új szigeteden.
* The Bandits Camp is not clickable if you have a city selected that is not on the same island.
* Nem tudsz a bandita táborra klikkelni, ha az aktív város másik szigeten van.
* The window of the Bandits Camp should close itself as soon as you switch to a city on a different island.
* A bandita tábor ablaka bezáródik, amint egy olyan városba lépsz, amely másik szigeten van.
** This does not apply to the victory screen. You are able to collect the reward from any selected city.
** Ez nem érvényes a győzelem ablakra. Bármely aktív városból be tudod gyűjteni.


==Utazási idő==
==Utazási idő==

A lap jelenlegi, 2016. május 1., 16:13-kori változata

Azokon az új világokon, ahol a harci pont alapú falu rendszer életben van, új hely jelenik meg a térképen, a bandita tábor. Ez az első városod szigetén látható, ahol NPC egységekkel tudsz megküzdeni. Ez a deviáns alakok gyűjtő helye, ami csak arra vár, hogy te megtisztítsd. Ez a bandita tábor csak az első városod szigetén elérhető. Összesen 100 harc vár rád, amik között pihenési időnek is el kell telnie.

Miért is kéne az agitátorok ellen harcolnod? Egyrészt elég jó kis jutalmak várhatók a városodnak, ha győzöl, másrészt pedig kell a harci pont is, hogy a falvakat fejleszd. Arra gondolhatsz, hogy nem lesz elég egységed a harchoz, de időről-időre a bandita táborban azonnali egységekre is szert tehetsz (akár olyanokat is, amelyeket még ki sem fejlesztettél). Minden sikeres csata után várnod kell egy kis pihenési időt, mielőtt ismét támadhatsz. Minden győzelemmel megnő a pihenési idő hossza. A harcok egyre keményebbek lesznek, de pont a kezdeti időszakokban kapsz instant egységeket a bandita táborokban.

Általános jellemzők

Az alábbi szabályok érvényesek a bandita táborra:

  • Minden bandita táborban 100 csata van, mielőtt kiürül és eltűnik a térképről. Az utolsó csata után 100 aranyat írunk jóvá.
  • Minden legyőzött egységért harci pontot kapsz. A harci pont mennyisége a legyőzött ellenfelek lakosság igényével azonos. Ellenőrizzed a harci jelentéseid, hogy tudd, mennyi harci pontot kaptál.
  • Az azonos feltételek jegyében, minden városnak azonos időbe telik, hogy a szigeten lévő bandita táborba eljussanak, független attól, hogy a látvány mit mutat a térképen.
  • Minden sikeres támadás után van egy várakozási idő, pihenési szakasz, amikor nem tudsz csapatokat küldeni. A pihenési szakasz ideje akkor kezdődik, amikor sikeresen megtisztítottad a tábort, nem pedig a jutalom begyűjtésének időpontja.
  • Több támadást is tudsz egyszerre indítani, ha a városok azonos szigeten vannak, de amint sikeresen beért egy csapat, a többi azonnal otthon terem.
  • A bandita tábor csak az első városod szigetén található. Ha azon a szigeten minden város elveszik, úgy nem tudod elérni a bandita tábort ameddig meg nem szerzel ott egy másik várost.
  • Ha újraindulsz a világon, akkor a bandita tábor visszaáll eredeti állapotban az új szigeteden.
  • Nem tudsz a bandita táborra klikkelni, ha az aktív város másik szigeten van.
  • A bandita tábor ablaka bezáródik, amint egy olyan városba lépsz, amely másik szigeten van.
    • Ez nem érvényes a győzelem ablakra. Bármely aktív városból be tudod gyűjteni.

Utazási idő

  • Az első 10 támadás ideje fixált: 5 másodperc.
  • A 10. támadás után az alábbi módon számolandó az utazás ideje: (int) (50 * 50 / egység sebesség) + 300

Városok elvesztése a bandita táboros szigeten

  • A bandita tábor a kezdő szigetedhez kötődik. Ha ezen a szigeten nincs városod, úgy többé nem tudsz kapcsolatba lépni a bandita táborral sem. Újból el kell foglalnod egy várost a szigeten, hogy ismét használhasd a tábort.

Támadás szabályai

  • Többször is megtámadhatod az azonos állapotot, akkor is, ha több városból támadsz.
    • Amint kitisztítottál egy stádiumot, minden folyamatban lévő támadás azonnal visszatér a küldő városba.
  • A stádium kitisztításával egyből megkezdődik a pihenési szakasz.

Jelzések

Állapot Térkép jelzés Tipp felugró ablak
Készen áll Bandit map.gif Bandit attackspot hint.jpg
Készen áll

(Az egységeid már úton vannak a táborba)

Bandit attackspot.png Bandit attackspot hint.jpg
Készen áll

(Rossz várost választottál ki)

Bandit attackspot.png Bandit attackspot hint2.jpg
Jutalom begyűjtése Bandit attackspot3.png Bandit attackspot victory.jpg
Pihenés Bandit attackspot4.png Bandit attackspot hint3.jpg
Jó játékot kíván: a Grepolis csapata!