Épületek forrásának megtekintése

<br /><table width="100%" border="1"  cellspacing="0">
<tr style="background:#344B6D; color:white">
<td align=center width="60px">'''Épületek'''</td>
<td align=center>'''Leírás'''</td>	
<tr>
		<td align="center">[[File:main_50x50.png|verweis=Senate]]<br/> '''[[Szenátus]]'''</td>
		<td>A szenátusban emelhetsz új épületeket, vagy bővítheted már meglevő épületeidet. Minél magasabb szintű a szenátusod, annál gyorsabb az építkezés.	</tr>

	<tr>
		<td align="center">[[File:hide_50x50.png|verweis=Cave]]<br/> '''[[Verem]]'''</td>
		<td> A veremben képzed a kémeket, akik az ellenséges városok felderítését végzik. Itt tárolhatod a képzésükhöz szükséges ezüstöt. Minél mélyebb a verem, annál több ezüstöt tud tárolni. Mikor a verem eléri maximális mélységét, akkor korlátlan mennyiségű ezüstot tárolhatsz benne.</td>
	</tr>

	<tr>
		<td align="center">[[File:storage_50x50.png|verweis=Warehouse]]<br/> '''[[Raktár]]'''</td>
		<td>A raktárban tárolod fel nem használt nyersanyagaidat. Minél nagyobb szintű a raktár, annál többet képes tárolni.  </td>
	</tr>

	<tr>
		<td align="center">[[File:farm_50x50.png|verweis=Farm]]<br/> '''[[Tanya]]'''</td>
		<td>The Farm provides workers and troops with food.  Without extension of the farm, your city cannot grow.  The higher the level of your Farm, the more citizens you can provide for – and the more troops you can enlist.  </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:place_50x50.png|verweis=Agora]]<br/> '''[[Agóra]]'''</td>
		<td>Az agórában nyomon követheted csapataidat, függetlenül attól, hogy helyben állnak vagy épp mozognak. A csata szimulátor segítségével tervzheted jövőbeni csatáidat. Itt rendezhetsz eseményeket is, amelyek kulturális pontjaidat növelik.</td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:lumber_50x50.png|verweis=Timber Camp]]<br/> '''[[Fatelep]]'''</td>
		<td>A város határában sűrű erdő magasodik. Ott vágják favágóid a vastag fákat, hogy az építkezéshez és képzéshez szükséges faanyagot biztosítsák számodra. Minél magasabb a fateleped, annál több fát lehet termelni. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:stoner_50x50.png|verweis=Quarry]]<br/> '''[[Kőbánya]]'''</td>
		<td>Ebben a bányában munkásaid az építéshez szükséges követ termelik ki. Minél képzettebbek, annál többet tudnak bányászni. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:ironer_50x50.png|verweis=Silver mine]]<br/> '''[[Ezüstbánya]]'''</td>
		<td>Ebben a bányában szerzik munkásaid az ezüstöt, amelyből az értékes ezüst érméket verik. Minél fejlettebb a létesítmény, annél több érme készül.</tds
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:market_50x50.png|verweis=Marketplace]]<br/> '''[[Piactér]]'''</td>
		<td>A piactéren nyílik lehetőséged, hogy a többi játékossal kereskedj, vagy hogy nyersanyagokat küldj másoknak. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:docks_50x50.png|verweis=Harbour]]<br/> '''[[Kikötő]]'''</td>
		<td>A kikötőben tudod flottádat felépíteni. Mind szállító, mind támadó egységeket alkothatsz itt. A kikötő szintje az építés sebességét határozza meg. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:barracks_50x50.png|verweis=Barracks]]<br/> '''[[Kaszárnya]]'''</td>
		<td>A kaszárnyákban tudsz reguláris katonákat képezni és mítikus egységeket szerezni. A fejlettsgi szint a képzési sebességet határozza meg. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:wall_50x50.png|verweis=City Wall]]<br/> '''[[Városfal]]'''</td>
		<td>A városfal védi meg városodat az ellenséges hadseregtől. Mind az alapvédekezést, mind pedig seregeid védő értékét befolyásolja.  </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:academy_50x50.png|verweis=Academy]]<br/> '''[[Akadémia]]'''</td>
		<td>Az akadémiában tudsz új technológiákat fejlesztenil Grepolis különféle lehetőségeket kínál, amelyek vagy seregeid erejét növelik, vagy hatékonyabb épületek, egységek létrehozását teszik lehetővé, esetleg taktikai megoldásokat nyitnak meg számodra. Minél magasabb szintre fejleszted az épületed, annál több technológia áll rendelkezésedre. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:temple_50x50.png|verweis=Temple]]<br/> '''[[Templom]]'''</td>
		<td>A templomban teszet tiszteleted választott istenednek. Minden grepoliszi isten más és más isteni hatalomban részesíthet és más mítikus lényt küld szolgálatodra. Bár mindkét tevékenység isteni kegyet igényel, amelyet az adott isten templomában gyűjtesz. Minél fejlettebb a templom, annál több isteni kegy gyűlik benne.  </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:theater_50x50.png|verweis=Theatre]]<br/> '''[[Színház]]'''</td>
		<td>A színház megépítésével nyílik lehetőséged nagyszabású drámai játékok szervezésére, amely a városod kulturális szintjét növeli. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:thermal_50x50.png|verweis=Thermal Baths]]<br/> '''[[Termálfürdő]]'''</td>
		<td>Az ókori görögök nagy gondot fordítottak a higéniára. Fürdők építésével lakosságod egészségét és ezáltal számát is növelheted, 5%-kal. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:library_50x50.png|verweis=Library]]<br/> '''[[Könyvtár]]'''</td>
		<td>A tudás hatalom. A könyvtár megépítésével 12 extra kutatás pontot kapsz, amelyet az akadémiában folyó kutatómunkába ölhetsz, hogy új technológiával gazdagítsd tudásod tárházát. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:lighthouse_50x50.png|verweis=Lighthouse]]<br/> '''[[Világítótorony]]'''</td>
		<td>A híres alexandriai világítótornyot a világ hét csodája közt tartották számon. Egy kissebb példány építésével oly mértékben növeled a hajóid navigációs képességét, hogy azok 15 %-kal gyorsabban haladnak. </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:tower_50x50.png|verweis=Watchtower]]<br/> '''[[Őrtorony]]'''</td>
		<td>Egy erős őrtrony csodákra képes, vagy ha arra nem is, csapataid védelmi képességét 15%-kal megnöveli, ezáltal nehezebbé téve a városod elleni támadásokat. </td>
	</tr>
	<tr>		<td align="center">[[File:statue_50x50.png|verweis=Divine Statue]]<br/> '''[[Istenek szobra]]'''</td>
		<td>A görög istenek szeszélyesek és az imádat sok jelét követelik meg. Egy isten-szoborral bizonyíthatod, mennyire fontosak, ezáltal növelve az irántad meglevő isteni kegyet. Isteni hitvallásod megváltoztatása esetén a szobor automatikusan kicserélődik az új isten képmására.  </td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:oracle_50x50.png|verweis=Oracle]]<br/> '''[[Orákulum]]'''</td>
		<td>Az orákulum révén tudod az ellenséges kémeket felfedezni. Ezáltal megtudod, hogy ki kémkedett utánad és jobban fel tudsz készülni az esetleges támadásra.<br /></td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="center">[[File:trade_office_50x50.png|verweis=Merchant's Shop]]<br/> '''[[Kereskedelmi Központ]]'''</td>
		<td>A tanyák maximim kereskedelmi kapacitását növeli meg. <br /></td>
	</tr>
</table><br />

<div style="width:99%; border: 1px solid gray; padding: 1%; background-color: #DFDFDF; text-align: justify; margin-bottom: 10px; font-size:0.9em; cursor:pointer;">csatlakozó anyagok:
[[További Épületek]]


[[Kezdőlap]]
[[en:Buildings]]
[[de:Gebäude]]
[[fr:Bâtiments]]