„Grepolympia - Görög kupa” változatai közötti eltérés

Innen: Wiki Grepolis HU
Jump to navigation
 
(18 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
14. sor: 14. sor:


{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
!width="100px" |  1-3. nap
!width="100px" | 4-6. nap
!width="100px" | 7-9. nap
!width="100px" | 10-12. nap
|-
  |align="center"|[[file:Team_icon_athens.png|150px]]  
  |align="center"|[[file:Team_icon_athens.png|150px]]  
'''Atheni Harci Baglyok'''
'''Atheni Harci Baglyok'''
38. sor: 33. sor:


A lenti tábla mutatja be, hogy az egyes egységek mennyi edzés pontot adnak. Arany felhasználásával a következő 12 órára 20%-kal növelheted sportolód tanulási képességét, így a létrejövő edzéspontok számát. Ennek keretében a normálisnál több edzéspontot kapsz. Ha egy meccs végén indítod az ösztönzőt, úgy annak hatása a másik meccsre is átívelhet.  
A lenti tábla mutatja be, hogy az egyes egységek mennyi edzés pontot adnak. Arany felhasználásával a következő 12 órára 20%-kal növelheted sportolód tanulási képességét, így a létrejövő edzéspontok számát. Ennek keretében a normálisnál több edzéspontot kapsz. Ha egy meccs végén indítod az ösztönzőt, úgy annak hatása a másik meccsre is átívelhet.  
*Az edzés pontok mértéke a játék sebesség függvénye ''(képlet: edzés pont*esemény hossz szorzó/játék sebesség)''.
** 48 órás sportágakban az esemény hossz szorzó:  1.75
** 72 órás sportágakban az esemény hossz szorzó: 1.75
** 96 órás sportágakban az esemény hossz szorzó: 1.3
** 120 órás sportágakban az esemény hossz szorzó: 1.4
*Az edzéshely egység szám korlátja szintén játék sebesség függő ''(képlet: egységek*világ sebesség)''.




198. sor: 201. sor:
  <td align=center>2331</td>
  <td align=center>2331</td>
  <td align=center>2331</td>
  <td align=center>2331</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Ladon.png|40px]]</td>
<td align=center>2588</td>
<td align=center>2588</td>
<td align=center>2588</td>
<td align=center>2588</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Spartoi.png|40px]]</td>
<td align=center>1568</td>
<td align=center>1568</td>
<td align=center>1568</td>
<td align=center>1568</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Satyr.png|40px]]</td>
<td align=center>1720</td>
<td align=center>1720</td>
<td align=center>1720</td>
<td align=center>1720</td>
  <td align=center>1</td>
  <td align=center>1</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
*A harci pont értékek a játék sebességtől függnek ''(képlet: edzéspont/játék sebesség)''.


*Az edzéshelyenkénti egység korlát is világ sebesség függő ''(képlet: egység*világ sebesség)''.
== '''Képességek''' ==


== '''Skills''' ==
Minden meccsen három képességet tud a sportolód fejleszteni. Mivel minden ellenfélnek más stratégiája van, fontos, hogy jól válaszd meg a növelt képességeket. A célod az legyen, hogy minél gyorsabban minél több képességpontot szerzel, hogy azokat sietve el tudd osztani a képességek között. Ez az egyetlen mód rá, hogy sportolód teljesítménye nőjön. Minden 1000 edzéspont után kapsz 1 képesség pontot.
 
There are 3 skills for each match which your athlete can learn. Since every opponent has a different strategy, it is recommended to set your skills wisely. Your goal should be to gain as many skill points as quickly as possible and to distribute them amongst the different skills. This is the only way for your athlete to perform better. For every 1000 training points, you will receive 1 skill point.


{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
!width="100px" | '''Match'''
!width="100px" | '''Meccs'''
!width="120px" | '''Athens'''
!width="120px" | '''Athén'''
!width="120px" | '''Spartans'''
!width="120px" | '''Spárta'''
!width="120px" | '''Corinthians'''
!width="120px" | '''Korinthosz'''
!width="120px" | '''Olympus'''
!width="120px" | '''Olümposz'''
|-
|-
  |align="center"|'''Skill Sets'''
  |align="center"|'''Képességek'''
  |align="center"|Speed, Technique, Endurance
  |align="center"|Sebesség, Technika, Állóképesség
  |align="center"|Concentration, Strength, Endurance
  |align="center"|Koncentráció, Erő, Állóképesség
  |align="center"|Concentration, Technique, Speed
  |align="center"|Koncentráció, Technika, Sebesség
  |align="center"|Spirit, Concentration, Strength
  |align="center"|Spiritusz, Koncentráció, Erő
|}
|}


*''Note: As there is a different skill set for each match, the training points gained for each match will reset after the completion of the match.''
*''Figyelem: Mivel minden meccsen más képességekre támaszkodsz, az adott meccs vége után a sportolód képességei visszaállnak alapállapotba.''


If the distribution of your skill points is not working out as expected, you can reset them for 50 gold. This lets you find the optimum distribution of points to help your athlete reach the top of the table.
Ha a képességpontjaid elosztása nem felel meg a várakozásaidnak, azokat újra oszthatod 50 arany ellenében. Ezáltal meg tudod találni az optimális megoszlást, így a sportolód a dicsőségbe vezethet.


== '''Match''' ==
== '''Meccs''' ==


Your athlete can enter into a match once every 12 hours. If you wish to use gold you can enter as often as you like, however, entry costs will increase with each entry. Your personal outcome of the match will depend on how many skill points you have allocated during training. You'll have to try your best to find the optimal combination.
A sportolód 12 óránként egyszer léphet pályára. Ha szeretnéd, úgy arany ellenére bármikor versenyeztetheted, de minden egyes részvétellel drágul ennek a költsége. Az egyéni eredményed attól függ, hogy mennyi képesség pontot költöttél a sportolódra. Fontos, hogy megtaláld a legoptimálisabb megoszlást.


Depending on how well your athlete contributed to the match, you will receive laurels as a reward. The laurels can be exchanged in the shop for various items. The table below shows how many laurels your athlete will receive based on their performance.
Annak függvényében, hogy milyen nagy mértékben járult hozzá sportolód a meccs eredményéhez, babérokat kapsz jutalmul. Az alábbi táblázat mutatja be, hogy a sportolók teljesítménye mennyi babérral jutalmaz.


{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
!width="100px" | '''Laurels'''
!width="100px" | '''babér'''
!width="100px" | '''Athens War Owls'''
!width="100px" | '''Athéni Harci Baglyok'''
!width="100px" | '''Spartan Hoplites'''
!width="100px" | '''Spártai Hopliták'''
!width="100px" | '''Corinthian Pegasi'''
!width="100px" | '''Korinthoszi Pegazusok'''
!width="100px" | '''Olympus Thunderbolts'''
!width="100px" | '''Olümposzi Villámok'''
|-
|-
  |align="center"|40
  |align="center"|40
  |align="center"|0 - 45 s
  |align="center"|0 - 45 mp
  |align="center"|0 - 45 s
  |align="center"|0 - 45 mp
  |align="center"|0 - 49 s
  |align="center"|0 - 49 mp
  |align="center"|0 - 49 s
  |align="center"|0 - 49 mp
|-
|-
  |align="center"|50
  |align="center"|50
  |align="center"|45.01 - 65 s
  |align="center"|45.01 - 65 mp
  |align="center"|50.01 - 67 s
  |align="center"|50.01 - 67 mp
  |align="center"|49.01 - 66 s
  |align="center"|49.01 - 66 mp
  |align="center"|49.01- 69 s
  |align="center"|49.01- 69 mp
|-
|-
  |align="center"|55
  |align="center"|55
  |align="center"|65.01 - 90 s
  |align="center"|65.01 - 90 mp
  |align="center"|70.01 - 90 s
  |align="center"|70.01 - 90 mp
  |align="center"|66.01 - 90 s
  |align="center"|66.01 - 90 mp
  |align="center"|69.01- 90 s
  |align="center"|69.01- 90 mp
|-
|-
  |align="center"|60
  |align="center"|60
  |align="center"|90.01 - 120 s
  |align="center"|90.01 - 120 mp
  |align="center"|90.01 - 110 s
  |align="center"|90.01 - 110 mp
  |align="center"|90.01 - 115 s
  |align="center"|90.01 - 115 mp
  |align="center"|90.01 - 109 s
  |align="center"|90.01 - 109 mp
|-
|-
  |align="center"|65
  |align="center"|65
  |align="center"|120.01 - 150 s
  |align="center"|120.01 - 150 mp
  |align="center"|110.01 - 140 s
  |align="center"|110.01 - 140 mp
  |align="center"|115.01 - 135 s
  |align="center"|115.01 - 135 mp
  |align="center"|110.01 – 130 s
  |align="center"|110.01 – 130 mp
|-
|-
  |align="center"|70
  |align="center"|70
  |align="center"|150.01 - 190 s
  |align="center"|150.01 - 190 mp
  |align="center"|140.01 - 165 s
  |align="center"|140.01 - 165 mp
  |align="center"|135.01 - 160 s
  |align="center"|135.01 - 160 mp
  |align="center"|130.01 - 155 s
  |align="center"|130.01 - 155 mp
|-
|-
  |align="center"|80
  |align="center"|80
  |align="center"|190.01+ s
  |align="center"|190.01+ mp
  |align="center"|165.01+ s
  |align="center"|165.01+ mp
  |align="center"|160.01+ s
  |align="center"|160.01+ mp
  |align="center"|155.01+ s
  |align="center"|155.01+ mp
|}
|}




==== Rankings ====
==== Ranglista ====


The player ranking is based on the athlete's best result during a match, so each player will appear only once in the ranking.
A játékos ranghelye a sportolónak a meccs során nyújtott legjobb eredménye alapján dől el, így minden játékos csak egyszer jelenik meg a ranglistában.
   
   
For the alliance ranking, the contributions to the match of the ten best athletes of an alliance will be considered, and an average value will be calculated. In case there are less than 10 alliance members taking part in a match, each missing member will account for "0" points in the calculations.  
A szövetség ranghelye a szövetség 10 leghatékonyabb sportolót adó játékosának a hozzájárulása alapján, azok átlagának megfelelően fog meghatározásra kerülni. Ha egy szövetségnek kevesebb, mint 10 tagja van, aki részt vesz a meccsen, úgy a hiányzó játékosoknak "0" pontot számol a rendszer.


== '''Current Score (Community)''' ==
== '''Jelenlegi állás (közösség)''' ==
The top 15 players of each game world and match will make it to the starting lineup of the Grepolympians and face the opposing teams directly. They are being supported by the top 15% of all players of the match. Their combined points will result in the team's score. The team with the highest score at the end of the match, wins.  
Minden világ és meccs top 15 játékosa bekerül a Grepolimpikonok kezdő csapatába és közvetlenül az ellenféllel léphet pályára. Ezek a Grepolympikonok a meccs minden részvevőjének 15 top %-nak támogatását kapják meg. Együttes erőfeszítéseik eredménye határozza meg a csapat pontját. A legtöbb pontot szerző csapat nyer a meccs végén.  
[[File:Greek_Cup_Score.png|center]]
[[File:Greek_Cup_Score.png|center]]
The 4 Greek teams will each start with a set score. Once per match, they will realize that a change in strategy may be in order and then increase their efforts to achieve an even higher score value, meaning that their initial score set at the beginning of the match is updated once before the match ends. This can happen at any time during the match, apart from the final 5 hours of the encounter.  
Mind a 4 görög csapat egy eredménnyel indít. Meccsenként egyszer átgondolják stratégiájukat, és megduplázzák az erőfeszítésüket, hogy még több pontot szerezzenek. Ez annyit jelent, hogy a meccs vége előtt egyszer frissítjük a pontszámukat. Erre a meccs során bármikor sor kerülhet, kivéve az adott esemény rész végét megelőző utolsó 5 órát.  
Should the Grepolympians be victorious in a match, all players who have participated at least once in every match of The Greek Cup up until this point will receive a community reward.  
Ha a Grepolimpikonok győzelmet érnek el a meccsen, akkor mindenki, aki csak egyszer is részt vett a meccsen a Görög kupa eddigi folyamán, megkapja a közösségi jutalmat.  
  [[File:Greek_Cup_Past.png|center]]
  [[File:Greek_Cup_Past.png|center]]
In case you missed one of the exciting matches, you may check back on previous scores as well, clicking on the respective opponent’s team crest.
Ha kihagytál egy izgalmas meccset, megnézheted a korábbi eredményeket azáltal, hogy az érintett ellenfél ikonjára kattintasz.
== '''Rewards''' ==


In addition to the rewards alliances and players can receive, there are various [[Event_Awards#Grepolympic_Awards_.28The_Greek_Cup.29|awards]] that can be earned as well during The Greek Cup.
== '''Jutalmak''' ==
This includes new awards for the top 15 players of each match.


==== Player Rewards====
A szövetségek és játékosok által megszerezhető jutalmak mellett a játékosok többféle [[Kitüntetések#Grepolympikon_kitüntetések#_.28A_Görög_kupa.29|kitüntetéseket]] is be tud szerezni a Görög kupa során.
Ez magában foglalja minden egyes meccs leghatékonyabb 15 játékosának járó kitüntetést is.


Depending on the contribution to a match, a player's athlete will earn a certain amount of laurels based on their performance. These laurels can then be exchanged in the shop for personal reward items.
==== Játékos jutalmak====


==== Alliance Rewards ====
A meccs eredményéhez való hozzájárulás mértékében babérokat kapsz. Ezen babérok az eseményboltban egyéni jutalmakra válthatóak be.


At the end of each match, the top 10 alliances will receive an 'effect' as a reward.  This effect is tied to membership within the alliance. When joining or leaving the alliance, the effect is thus activated or deactivated respectively.  
==== Szövetségi jutalmak ====
The strength or intensity of this effect will depend on where the alliance places in the rankings.  '''''Duration: 14 Days from the enactment of the reward.'''''
 
Minden meccs végén a top 10 szövetség egy hatást kap jutalmul. Ez a hatás a szövetségi tagsághoz kötött, így a szövetségbe lépéskor vagy abból való távozáskor a hatás aktiválódik vagy deaktiválódik.  
A hatás ereje és intenzitása a ranglistán betöltött helyhez igazodik.  '''''Időtartama: a jutalom aktiválásától számított 14 nap.'''''


{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
!width="50px" | Match
!width="50px" | Meccs
!width="300px" | Reward
!width="300px" | Jutalom
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Hatás
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Athens War Owls'''
!width=14% align="center"| '''Athéni Harci Baglyok'''
|align="center"| [[File:Athenian_shields_icon.png]]
|align="center"| [[File:Athenian_shields_icon.png]]
Athenian Shields
Atheni pajzsok
|align="left"| Grants up to +20% defensive bonus in all cities
|align="left"| Minden városban akár  +20% védekezési bónuszt is adhat


[[File:Gründer.png]]1st Place: 20%
[[File:Gründer.png]]1. hely: 20%
   
   
[[File:Gründer.png]]2nd Place: 15%
[[File:Gründer.png]]2. hely: 15%


[[File:Gründer.png]]3rd Place: 10%
[[File:Gründer.png]]3. hely: 10%


[[File:Gründer.png]]4-10th Places: 5%
[[File:Gründer.png]]4-10. helyek: 5%
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Spartan Hoplites'''
!width=14% align="center"| '''Spártai Hopliták'''
|align="center"| [[File:Olympic_senses_grepolympia_worldcup.png]]
|align="center"| [[File:Olympic_senses_grepolympia_worldcup.png]]
Spartan Senses
Spartai Érzékelés
|align="left"| Grants up to +40% battle points
|align="left"| Akár  +40% harci pontot is adhat


[[File:Gründer.png]]1st Place: 40%
[[File:Gründer.png]]1. hely: 40%
   
   
[[File:Gründer.png]]2nd Place: 30%
[[File:Gründer.png]]2. hely: 30%


[[File:Gründer.png]]3rd Place: 20%
[[File:Gründer.png]]3. hely: 20%


[[File:Gründer.png]]4-10th Places: 10%
[[File:Gründer.png]]4-10. helyek: 10%
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Corinthian Pegasi'''
!width=14% align="center"| '''Korinthoszi Pegazusok'''
|align="center"| [[File:Olympic_merchant_grepolympia_worldcup.png]]
|align="center"| [[File:Olympic_merchant_grepolympia_worldcup.png]]
Corinthian Commerce
Korinthoszi kereskedelem
|align="left"| Grants up to +40% resource production
|align="left"| Akár +40% nyersanyag termelés


[[File:Gründer.png]]1st Place: 40%
[[File:Gründer.png]]1. hely: 40%
   
   
[[File:Gründer.png]]2nd Place: 30%
[[File:Gründer.png]]2. hely: 30%


[[File:Gründer.png]]3rd Place: 20%
[[File:Gründer.png]]3. hely: 20%


[[File:Gründer.png]]4-10th Places: 10%
[[File:Gründer.png]]4-10. helyek: 10%
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Olympus Thunderbolts'''
!width=14% align="center"| '''Olümposzi Villámok'''
|align="center"| [[File:Olympic_sword_grepolympia_worldcup.png]]
|align="center"| [[File:Olympic_sword_grepolympia_worldcup.png]]
Gods Swords
Istenek kardjai
|align="left"| Grants up to +20% attack strength, land or naval
|align="left"| Akár +20% támadási erő, szárazföldi vagy tengeri


[[File:Gründer.png]]1st Place: 20%
[[File:Gründer.png]]1. hely: 20%
   
   
[[File:Gründer.png]]2nd Place: 15%
[[File:Gründer.png]]2. hely: 15%


[[File:Gründer.png]]3rd Place: 10%
[[File:Gründer.png]]3. hely: 10%


[[File:Gründer.png]]4-10th Places: 5%
[[File:Gründer.png]]4-10. helyek: 5%
|}
|}


==== Community Rewards ====
==== Közösségi jutalmak ====
If the Grepolympians win their match against their opponents, all players who paticipated in a match before this victory will benefit from great community rewards:  
Ha a Grepolimpikonok megnyerik a meccseiket az ellenfél ellen, úgy azon játékosok, akik addig legalább egyszer részt vettek a Görög kupában, megkapják a közösségi jutalmakat:  
{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
!width="50px" | Match
!width="50px" | Meccs
!width="300px" | Reward
!width="300px" | Jutalom
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Hatás
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Athens War Owls'''
!width=14% align="center"| '''Athens War Owls'''
|align="center"| [[File:Athenian_Celebrations.png]]
|align="center"| [[File:Athenian_Celebrations.png]]
Athenian Celebrations
Athéni ünnepség
|align="left"| The cost and duration of City Festivals is reduced by 25% for 7 days.
|align="left"| A városi fesztiválok költsége és időtartama 25%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Spartan Hoplites'''
!width=14% align="center"| '''Spártai Hopliták'''
|align="center"| [[File:Spartan_Celebrations.png]]
|align="center"| [[File:Spartan_Celebrations.png]]
Spartan Celebrations
Spártai ünnepség
|align="left"| The cost and duration of recruitment of regular land units is reduced by 25% for 7 days.
|align="left"| A hagyományos szárazföldi egységek kiképzésének költsége is időtartama 25%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Corinthian Pegasi
!width=14% align="center"| '''Korinthoszi Pegazusok
|align="center"| [[File:Corinthean_Celebrations.png]]
|align="center"| [[File:Corinthean_Celebrations.png]]
Corinthian Celebrations
Korinthoszi ünnepség
|align="left"| The cost and duration of construction of Colony ships is reduced by 25% for 7 days.
|align="left"| A gyarmatosító hajók építésének költsége és időtartama 25%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.
|-
|-
!width=14% align="center"| '''Olympus Thunderbolts'''
!width=14% align="center"| '''Olümposzi Villámok'''
|align="center"| [[File:Divine_Celebrations.png]]
|align="center"| [[File:Divine_Celebrations.png]]
Divine Celebrations
Isteni ünnepség
|align="left"| The favor cost for god's Spells is reduced by 10% for 7 days.
|align="left"| Az isteni varázslatok áldás költsége 10%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.
|}
|}


== '''Shop''' ==
== '''Bolt''' ==


After your athlete begins to earn laurels, you can take them to the shop and exchange them for the various items listed below:
Ahogy a sportolód elkezd neked babérokat gyűjteni, már mehetsz is a boltba, hogy beváltsd őket a lenti jutalmak egyikére, vagy többjére:


{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1"
!width="150px" | '''Item'''
!width="150px" | '''Tárgy'''
!width="80px" | '''Price'''
!width="80px" | '''Ár'''
!width="350px" | '''Description'''
!width="350px" | '''Leírás'''
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost archer.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost archer.png]]
Archer Reinforcement V
Íjász erősítés V
  |align="center"|30 Laurels
  |align="center"|30 babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Archers.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja az íjászokat.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost hoplite.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost hoplite.png]]
Hoplite Reinforcement V
Hoplita erősítés V
  |align="center"|30 Laurels
  |align="center"|30 babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Hoplites.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja a hoplitákat.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost sword.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost sword.png]]
Swordsman Reinforcement V
Kardorgató erősítés V
  |align="center"|30 Laurels
  |align="center"|30 Babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Swordsmen.  
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja a kardforgatókat.
|-
|align="center"|[[file: Reinforcements_slingers.png]]
Parittyás erősítés V
|align="center"|30 Babér
|align="center"| Városod folyamatosan kapja a parittyásokat.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Instant resources all.png]]
  |align="center"|[[file:Epic_resources_boost.png]]
Mixed Resource Package
Megnövelt nyersanyag termelés (nagyszabású) V
  |align="center"|30 Laurels
  |align="center"|50 Babér
  |align="center"|The gods grant you some resources.
  |align="center"|Néped nagyon motivált.
 
Városod nyersanyag termelése megnőtt.
Your currently selected town will instantly receive wood, stone, and silver coins.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost attack ship.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost attack ship.png]]
Light Ship Reinforcement IV
Jelző hajó erősítés V
  |align="center"|35 Laurels
  |align="center"|50 babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Light Ships.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja a jelző hajókat.''(IV . szint Aphrodités világokon 35 babérért)''
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost bireme.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost bireme.png]]
Bireme Reinforcement V
Biréma erősítés  V
  |align="center"|35 Laurels
  |align="center"|50 babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Biremes.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja a birémákat.''(Csak Aphrodité mentes világokon)''
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit movement boost1.png]]
  |align="center"|[[file:unit_training_boost_siren.png]]
Improved troop movement X
Szirén erősítés III
|align="center"|100 Laurels
|align="center"|150 babér
  |align="center"|Units from your city are traveling faster than usual.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja a sziréneket. <br>''(Csak Aphrodités világon elérhető)''
|-
|-
  |align="center"|[[file:Longterm defense boost.png]]
  |align="center"|[[file:Longterm defense boost.png]]
Tyche’s Encouragement I
Tükhé bátorítása I
  |align="center"|100 Laurels
  |align="center"|100 babér
  |align="center"|Tyche animates your troops to defend your city with a vengeance.
  |align="center"|Tüché arra sarkallja harcosaid, hogy a várost bosszúszomjasan védelmezzék.


Defending units in the city are 5% more efficient for 7 days.
A város védekező egységei 7 napon át  5%-kal hatékonyabban harcolnak.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Longterm attack boost.png]]
  |align="center"|[[file:Longterm attack boost.png]]
Tyche’s Enlightenment I
Tükhé megvilágosodása  I
  |align="center"|100 Laurels
  |align="center"|100 babér
  |align="center"|Tyche ignites the inner flame of your troops.
  |align="center"|Tükhé meggyújtja harcosaid belső tüzét.


Attacking units in the city are 10% more efficient for 7 days.
Városod támadó egységei a következő 7 napban 10%-kal hatékonyabban támadnak.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Longterm festival resource boost.png]]
  |align="center"|[[file:Longterm festival resource boost.png]]
Tyche’s Celebration of Joy I
Tükhé örömünnepe I
  |align="center"|100 Laurels
  |align="center"|100 babér
  |align="center"|Tyche lifts the morale and evokes the joy of living amongst your people.
  |align="center"|Tükhé növeli a morált és népedben örömöt szít.


The cost of city festivals is reduced by 20% for 7 days.
A városi fesztivál költségei a következő 7 napban 20%-kal csökkennek.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost harpy.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost harpy.png]]
Hárpia erősítés IV
Hárpia erősítés IV
  |align="center"|150 babér
  |align="center"|150 babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Harpies.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja a hárpiákat.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost manticore.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost manticore.png]]
Mantikór erősítés I
Mantikór erősítés I
  |align="center"|150 babér
  |align="center"|150 babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Manticores.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja a mantikórokat.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Unit training boost fury.png]]
  |align="center"|[[file:Unit training boost fury.png]]
Erünnosz erősítés I
Erünnosz erősítés I
  |align="center"|150 babér
  |align="center"|150 babér
  |align="center"|Your city will continuously receive Erinys.
  |align="center"|Városod folyamatosan kapja az erünniszeket.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Shopitem grepolympia effect population boost.png]]
  |align="center"|[[file:Shopitem grepolympia effect population boost.png]]
Nagy szárazföldi terjeszkedés
Nagy szárazföldi terjeszkedés
  |align="center"|500 Babér
  |align="center"|500 babér
  |align="center"|100 extra population will be permanently available in your town.  
  |align="center"|100 extra lakos lesz elérhető a városodban.  
Limit: 300 population per city.
Korlát: 300 lakos városonként.
|-
|-
  |align="center"|[[file:Acumen.png]]
  |align="center"|[[file:DivineBattleStrategy.png]]
Kélesített érzék
Isteni Harci Stratégia
  |align="center"|500 babér
  |align="center"|500 babér
  |align="center"|Preternatural energy flows through the bodies of your troops, giving them particularly keen senses for the following hours.
  |align="center"|Athéné útmutatásával seregeid jobb harci stratégiával vágnak neki a csatának egy rövid időre.
 
The battle points you receive will be multiplied by 2 for the next 12 hours. This effect is applied to all of your cities.
A hatás alatt szerzett minden harci pont megnő 100%-kal, ám ez nem hat ki a gyarmatosító ás szállító hajó típusokra.
|-
|-
|}
|}
496. sor: 525. sor:
= '''Miután a Görög kupa véget ér''' =
= '''Miután a Görög kupa véget ér''' =


If you still have babér leaves left over at the end of the Greek Cup, don't worry because you can still spend your remaining laurels for a little while afterwards! The shop will remain open for 2 days after the event has ended to give you time to decide which items you want to buy.
Ha a Görög kupa végén még mindig van felhasználatlan babérod, ne aggódj, hisz nem sokkal az esemény után még mindig fel tudod használni őket! Az eseményt követően további két napig lehetőséged van eldönteni, hogy mit szeretnél venni.


[[Category: Események]]
[[Category: Események]]

A lap jelenlegi, 2021. június 23., 22:51-kori változata

Ha a Grepolympia egyéb verziói iránt érdeklődsz, úgy azokat itt találhatod: Grepolympia vagy Téli Grepolympia.

Logo Banner grepolympia.png


Grepolympia – A Görög kupa

Greek Cup.png

Tapasztald meg az ókori görögök labdajátékát, az episzküroszt a Görög kupa során! A Grepolimpikonok csapatának tagjaként eltérő ellenfelekkel szállhatsz pályára 3-3 napon át. Minden meccsen egy sportolót képezhetsz ki, amelyet naponta edzhetsz és pályára küldhetsz a Grepolimpikonok pontjainak növelésére. A részvétel jutalma babérokban mérhető, amelyet az esemény boltjában tudsz extra nyersanyagra, varázslatokra és más hatásokra beváltani. A legjobb szövetségek egyedi hatásokat is kapnak minden verseny végén, és a játékosok top 15%-a fogja a Grepolimpikonokat a végső meccseken a híres csapatok ellen képviselni: Az athéni Harci Baglyok, a Spártai Hopliták, a Korinthoszi Pegazusok és az Olümposzi Villámok állnak fel ellenük. Annak érdekében, hogy a legjobb legyél és az élen végezz, meg kell tanítanod a sportolódnak azon képességeket, amelyek a leghatékonyabbak az adott meccsen. Mivel az ellenfelek eltérő képességekkel rendelkeznek, tenmagadnak is bölcsen kell döntened.

Verseny menetrend

Team icon athens.png

Atheni Harci Baglyok

Team icon sparta.png

Spártai Hopliták

Team icon corinth.png

Korinthoszi Pegazusok

Team icon pantheon.png

Olümposzi Villámok

Edzés

Minden meccsre van egy sportolód, akit ki tudsz képezni. Az edzéshez szükséged lesz egységekre (legyenek azok szárazföldi vagy mitológiai egységek), akik segédkezet nyújtanak. Bármely város bármely egységét bevonhatod, de figyelmeztetünk - aki egyszer átment edzőnek, többé nem fog visszatérni a katonaságodba harcolni, végleg elveszik a seregeid számára.

Az edzőpálya 2 szabad edzőhelyet biztosít, és további 2 helyet lehet venni, 100 és 200 aranyért. Ezek a helyek az egész esemény alatt rendelkezésedre állnak. Azonban az, hogy mennyi egységgel edzhetsz az egyes helyeken, az korlátozott, így helyenként 1,5 órát tudsz edzeni egyszerre.

Amint elkezded a sportolódat edzeni, az edzést nem tudod leállítani, így az oda kirendelt egységeket sem kaphatod vissza. Óvatosan fontold meg, mielőtt kirendeled az egységeket. Valamennyi egység részt vesz a kiképzésben, ott edzés pontokat generál, ám minden egység más és más hatékonysággal teszi ezt.

A lenti tábla mutatja be, hogy az egyes egységek mennyi edzés pontot adnak. Arany felhasználásával a következő 12 órára 20%-kal növelheted sportolód tanulási képességét, így a létrejövő edzéspontok számát. Ennek keretében a normálisnál több edzéspontot kapsz. Ha egy meccs végén indítod az ösztönzőt, úgy annak hatása a másik meccsre is átívelhet.

  • Az edzés pontok mértéke a játék sebesség függvénye (képlet: edzés pont*esemény hossz szorzó/játék sebesség).
    • 48 órás sportágakban az esemény hossz szorzó: 1.75
    • 72 órás sportágakban az esemény hossz szorzó: 1.75
    • 96 órás sportágakban az esemény hossz szorzó: 1.3
    • 120 órás sportágakban az esemény hossz szorzó: 1.4
  • Az edzéshely egység szám korlátja szintén játék sebesség függő (képlet: egységek*világ sebesség).


Egység' Athéni harci baglyok Spartai hopliták Korinthoszi pegazusok Olümposzi villámok Valamennyi versenyző
Pont/Egység Pont/Egység Pont/Egység Pont/Egység Egység korlát/hely
Sword 40x40.png 69 53 53 53 22
Slinger 40x40.png 58 70 75 58 20
Archer 40x40.png 58 75 58 58 20
Hoplite 40x40.png 80 67 67 67 18
Rider 40x40.png 213 213 256 234 6
Chariot 40x40.png 284 284 284 284 4
Divineenvoy.png 196 178 196 231 7
Uz1.png 2185 1986 1986 1986 1
Uz2.png 2223 2223 2223 2445 1
Up1.png 2147 2362 2147 2147 1
Uh1.png 1678 1678 1846 2014 1
Uh2.png 1768 1945 1768 1768 1
Ua1.png 1621 1945 1621 1621 1
Ua2.png 1805 1805 2166 2166 1
Uhades1.png 2383 1986 1986 1986 1
Uhades2.png 2223 2445 2223 2223 1
CalydonianBoar.jpg 1964 1785 1785 1785 1
Griffin.jpg 2119 2119 2331 2331 1
Ladon.png 2588 2588 2588 2588 1
Spartoi.png 1568 1568 1568 1568 1
Satyr.png 1720 1720 1720 1720 1

Képességek

Minden meccsen három képességet tud a sportolód fejleszteni. Mivel minden ellenfélnek más stratégiája van, fontos, hogy jól válaszd meg a növelt képességeket. A célod az legyen, hogy minél gyorsabban minél több képességpontot szerzel, hogy azokat sietve el tudd osztani a képességek között. Ez az egyetlen mód rá, hogy sportolód teljesítménye nőjön. Minden 1000 edzéspont után kapsz 1 képesség pontot.

Meccs Athén Spárta Korinthosz Olümposz
Képességek Sebesség, Technika, Állóképesség Koncentráció, Erő, Állóképesség Koncentráció, Technika, Sebesség Spiritusz, Koncentráció, Erő
  • Figyelem: Mivel minden meccsen más képességekre támaszkodsz, az adott meccs vége után a sportolód képességei visszaállnak alapállapotba.

Ha a képességpontjaid elosztása nem felel meg a várakozásaidnak, azokat újra oszthatod 50 arany ellenében. Ezáltal meg tudod találni az optimális megoszlást, így a sportolód a dicsőségbe vezethet.

Meccs

A sportolód 12 óránként egyszer léphet pályára. Ha szeretnéd, úgy arany ellenére bármikor versenyeztetheted, de minden egyes részvétellel drágul ennek a költsége. Az egyéni eredményed attól függ, hogy mennyi képesség pontot költöttél a sportolódra. Fontos, hogy megtaláld a legoptimálisabb megoszlást.

Annak függvényében, hogy milyen nagy mértékben járult hozzá sportolód a meccs eredményéhez, babérokat kapsz jutalmul. Az alábbi táblázat mutatja be, hogy a sportolók teljesítménye mennyi babérral jutalmaz.

babér Athéni Harci Baglyok Spártai Hopliták Korinthoszi Pegazusok Olümposzi Villámok
40 0 - 45 mp 0 - 45 mp 0 - 49 mp 0 - 49 mp
50 45.01 - 65 mp 50.01 - 67 mp 49.01 - 66 mp 49.01- 69 mp
55 65.01 - 90 mp 70.01 - 90 mp 66.01 - 90 mp 69.01- 90 mp
60 90.01 - 120 mp 90.01 - 110 mp 90.01 - 115 mp 90.01 - 109 mp
65 120.01 - 150 mp 110.01 - 140 mp 115.01 - 135 mp 110.01 – 130 mp
70 150.01 - 190 mp 140.01 - 165 mp 135.01 - 160 mp 130.01 - 155 mp
80 190.01+ mp 165.01+ mp 160.01+ mp 155.01+ mp


Ranglista

A játékos ranghelye a sportolónak a meccs során nyújtott legjobb eredménye alapján dől el, így minden játékos csak egyszer jelenik meg a ranglistában.

A szövetség ranghelye a szövetség 10 leghatékonyabb sportolót adó játékosának a hozzájárulása alapján, azok átlagának megfelelően fog meghatározásra kerülni. Ha egy szövetségnek kevesebb, mint 10 tagja van, aki részt vesz a meccsen, úgy a hiányzó játékosoknak "0" pontot számol a rendszer.

Jelenlegi állás (közösség)

Minden világ és meccs top 15 játékosa bekerül a Grepolimpikonok kezdő csapatába és közvetlenül az ellenféllel léphet pályára. Ezek a Grepolympikonok a meccs minden részvevőjének 15 top %-nak támogatását kapják meg. Együttes erőfeszítéseik eredménye határozza meg a csapat pontját. A legtöbb pontot szerző csapat nyer a meccs végén.

Greek Cup Score.png

Mind a 4 görög csapat egy eredménnyel indít. Meccsenként egyszer átgondolják stratégiájukat, és megduplázzák az erőfeszítésüket, hogy még több pontot szerezzenek. Ez annyit jelent, hogy a meccs vége előtt egyszer frissítjük a pontszámukat. Erre a meccs során bármikor sor kerülhet, kivéve az adott esemény rész végét megelőző utolsó 5 órát. Ha a Grepolimpikonok győzelmet érnek el a meccsen, akkor mindenki, aki csak egyszer is részt vett a meccsen a Görög kupa eddigi folyamán, megkapja a közösségi jutalmat.

Greek Cup Past.png

Ha kihagytál egy izgalmas meccset, megnézheted a korábbi eredményeket azáltal, hogy az érintett ellenfél ikonjára kattintasz.

Jutalmak

A szövetségek és játékosok által megszerezhető jutalmak mellett a játékosok többféle kitüntetéseket is be tud szerezni a Görög kupa során. Ez magában foglalja minden egyes meccs leghatékonyabb 15 játékosának járó kitüntetést is.

Játékos jutalmak

A meccs eredményéhez való hozzájárulás mértékében babérokat kapsz. Ezen babérok az eseményboltban egyéni jutalmakra válthatóak be.

Szövetségi jutalmak

Minden meccs végén a top 10 szövetség egy hatást kap jutalmul. Ez a hatás a szövetségi tagsághoz kötött, így a szövetségbe lépéskor vagy abból való távozáskor a hatás aktiválódik vagy deaktiválódik. A hatás ereje és intenzitása a ranglistán betöltött helyhez igazodik. Időtartama: a jutalom aktiválásától számított 14 nap.

Meccs Jutalom Hatás
Athéni Harci Baglyok Athenian shields icon.png

Atheni pajzsok

Minden városban akár +20% védekezési bónuszt is adhat

Gründer.png1. hely: 20%

Gründer.png2. hely: 15%

Gründer.png3. hely: 10%

Gründer.png4-10. helyek: 5%

Spártai Hopliták Olympic senses grepolympia worldcup.png

Spartai Érzékelés

Akár +40% harci pontot is adhat

Gründer.png1. hely: 40%

Gründer.png2. hely: 30%

Gründer.png3. hely: 20%

Gründer.png4-10. helyek: 10%

Korinthoszi Pegazusok Olympic merchant grepolympia worldcup.png

Korinthoszi kereskedelem

Akár +40% nyersanyag termelés

Gründer.png1. hely: 40%

Gründer.png2. hely: 30%

Gründer.png3. hely: 20%

Gründer.png4-10. helyek: 10%

Olümposzi Villámok Olympic sword grepolympia worldcup.png

Istenek kardjai

Akár +20% támadási erő, szárazföldi vagy tengeri

Gründer.png1. hely: 20%

Gründer.png2. hely: 15%

Gründer.png3. hely: 10%

Gründer.png4-10. helyek: 5%

Közösségi jutalmak

Ha a Grepolimpikonok megnyerik a meccseiket az ellenfél ellen, úgy azon játékosok, akik addig legalább egyszer részt vettek a Görög kupában, megkapják a közösségi jutalmakat:

Meccs Jutalom Hatás
Athens War Owls Athenian Celebrations.png

Athéni ünnepség

A városi fesztiválok költsége és időtartama 25%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.
Spártai Hopliták Spartan Celebrations.png

Spártai ünnepség

A hagyományos szárazföldi egységek kiképzésének költsége is időtartama 25%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.
Korinthoszi Pegazusok Corinthean Celebrations.png

Korinthoszi ünnepség

A gyarmatosító hajók építésének költsége és időtartama 25%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.
Olümposzi Villámok Divine Celebrations.png

Isteni ünnepség

Az isteni varázslatok áldás költsége 10%-kal csökken az elkövetkező 7 napra.

Bolt

Ahogy a sportolód elkezd neked babérokat gyűjteni, már mehetsz is a boltba, hogy beváltsd őket a lenti jutalmak egyikére, vagy többjére:

Tárgy Ár Leírás
Unit training boost archer.png

Íjász erősítés V

30 babér Városod folyamatosan kapja az íjászokat.
Unit training boost hoplite.png

Hoplita erősítés V

30 babér Városod folyamatosan kapja a hoplitákat.
Unit training boost sword.png

Kardorgató erősítés V

30 Babér Városod folyamatosan kapja a kardforgatókat.
Reinforcements slingers.png

Parittyás erősítés V

30 Babér Városod folyamatosan kapja a parittyásokat.
Epic resources boost.png

Megnövelt nyersanyag termelés (nagyszabású) V

50 Babér Néped nagyon motivált.

Városod nyersanyag termelése megnőtt.

Unit training boost attack ship.png

Jelző hajó erősítés V

50 babér Városod folyamatosan kapja a jelző hajókat.(IV . szint Aphrodités világokon 35 babérért)
Unit training boost bireme.png

Biréma erősítés V

50 babér Városod folyamatosan kapja a birémákat.(Csak Aphrodité mentes világokon)
Unit training boost siren.png

Szirén erősítés III

150 babér Városod folyamatosan kapja a sziréneket.
(Csak Aphrodités világon elérhető)
Longterm defense boost.png

Tükhé bátorítása I

100 babér Tüché arra sarkallja harcosaid, hogy a várost bosszúszomjasan védelmezzék.

A város védekező egységei 7 napon át 5%-kal hatékonyabban harcolnak.

Longterm attack boost.png

Tükhé megvilágosodása I

100 babér Tükhé meggyújtja harcosaid belső tüzét.

Városod támadó egységei a következő 7 napban 10%-kal hatékonyabban támadnak.

Longterm festival resource boost.png

Tükhé örömünnepe I

100 babér Tükhé növeli a morált és népedben örömöt szít.

A városi fesztivál költségei a következő 7 napban 20%-kal csökkennek.

Unit training boost harpy.png

Hárpia erősítés IV

150 babér Városod folyamatosan kapja a hárpiákat.
Unit training boost manticore.png

Mantikór erősítés I

150 babér Városod folyamatosan kapja a mantikórokat.
Unit training boost fury.png

Erünnosz erősítés I

150 babér Városod folyamatosan kapja az erünniszeket.
Shopitem grepolympia effect population boost.png

Nagy szárazföldi terjeszkedés

500 babér 100 extra lakos lesz elérhető a városodban.

Korlát: 300 lakos városonként.

DivineBattleStrategy.png

Isteni Harci Stratégia

500 babér Athéné útmutatásával seregeid jobb harci stratégiával vágnak neki a csatának egy rövid időre.

A hatás alatt szerzett minden harci pont megnő 100%-kal, ám ez nem hat ki a gyarmatosító ás szállító hajó típusokra.

Miután a Görög kupa véget ér

Ha a Görög kupa végén még mindig van felhasználatlan babérod, ne aggódj, hisz nem sokkal az esemény után még mindig fel tudod használni őket! Az eseményt követően további két napig lehetőséged van eldönteni, hogy mit szeretnél venni.

Jó játékot kíván: a Grepolis csapata!